[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Somepony,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D7E80,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Sunny,Arial,68,&H00C0CCF4,&H000000FF,&H006D0997,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Hitch,Arial,68,&H00D3E4EF,&H000000FF,&H00527503,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Zipp,Arial,68,&H00F6FEE6,&H000000FF,&H00280E9E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Pipp,Arial,68,&H00FCE2FF,&H000000FF,&H00922E75,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Misty,Arial,68,&H00E2B872,&H000000FF,&H0067230E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: Izzy,Arial,68,&H00ECD8F1,&H000000FF,&H00654521,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1
Style: FlutterShy,Arial,68,&H00D2F9FF,&H000000FF,&H009542D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,2,30,30,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.36,0:00:04.26,Sunny,,0,0,0,,Добро пожаловать на самую лучшую ночёвку!
Dialogue: 0,0:00:08.63,0:00:12.54,Sunny,,0,0,0,,Ого, Поузи. Да у тебя с собой вещей на целую неделю.
Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:15.11,FlutterShy,,0,0,0,,Здесь только самое необходимое.
Dialogue: 0,0:00:15.35,0:00:18.75,FlutterShy,,0,0,0,,Ночной лосьон, утренний лосьон,\N успокаивающий спрей для подушек,
Dialogue: 0,0:00:18.77,0:00:23.01,FlutterShy,,0,0,0,,средство для снятия несмываемой краски для гривы, средство для ухода за ресницами, зубной протектор…  
Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:33.70,Izzy,,0,0,0,,В бой, Крабби Мак-Крабмен!
Dialogue: 0,0:00:34.39,0:00:35.49,FlutterShy,,0,0,0,,Это, по-вашему, весело?
Dialogue: 0,0:00:36.65,0:00:38.47,FlutterShy,,0,0,0,,Кто-нибудь мог пострадать!
Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:40.39,Sunny,,0,0,0,,Поузи, это просто бой подушками.
Dialogue: 0,0:00:40.63,0:00:42.95,Sunny,,0,0,0,,Ночёвки без боя подушками не бывает.
Dialogue: 0,0:00:46.45,0:00:48.85,FlutterShy,,0,0,0,,А у вас запланировано что-то ещё?
Dialogue: 0,0:00:49.32,0:00:52.96,Sunny,,0,0,0,,Ну, думаю, мы бы могли сыграть в "Расскажи или покажи",
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:54.53,Sunny,,0,0,0,,а потом возьмёмся за косметику!
Dialogue: 0,0:00:54.63,0:00:58.82,Sunny,,0,0,0,,Затем перерыв на запечённый маршмеллоу, чтобы мы успели настроиться на ночёвочный паркур!
Dialogue: 0,0:00:59.05,0:01:02.29,FlutterShy,,0,0,0,,О нет, думаю, я просто сразу отправлюсь в свою комнату.
Dialogue: 0,0:01:02.64,0:01:07.06,FlutterShy,,0,0,0,,И вообще, нам всем лучше сразу лечь, если мы хотим насладиться здоровым восьмичасовым сном.
Dialogue: 0,0:01:08.86,0:01:11.75,FlutterShy,,0,0,0,,Можно мне чашечку чая? Ромашкового, если есть.
Dialogue: 0,0:01:13.09,0:01:14.70,Sunny,,0,0,0,,Ты собралась спать? Уже?
Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:18.17,Zipp,,0,0,0,,Весь смысл ночёвки в том, чтобы как раз не спать.
Dialogue: 0,0:01:18.64,0:01:20.85,Misty,,0,0,0,,Её бы стоило назвать "незасыпайкой".
Dialogue: 0,0:01:20.92,0:01:22.82,Izzy,,0,0,0,,А я уже два дня не сплю!
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:26.42,FlutterShy,,0,0,0,,Не спать?
Dialogue: 0,0:01:26.76,0:01:27.85,FlutterShy,,0,0,0,,Это нелепо!
Dialogue: 0,0:01:27.91,0:01:31.94,FlutterShy,,0,0,0,,Если бы я знала, какой будет моя первая ночёвка, я бы н-никогда… 
Dialogue: 0,0:01:31.95,0:01:34.60,Sunny,,0,0,0,,Постой. Так это твоя первая ночёвка?
Dialogue: 0,0:01:36.93,0:01:40.95,Pipp,,0,0,0,,Значит, наш долг — сделать её самой захватывающей, самой идеальной,
Dialogue: 0,0:01:41.02,0:01:44.28,Pipp,,0,0,0,,самой легенда-а-рной ночёвкой на свете!
Dialogue: 0,0:01:44.47,0:01:45.77,Pipp,,0,0,0,,Тебе уже никогда не захочется спать.
Dialogue: 0,0:01:46.53,0:01:49.83,Pipp,,0,0,0,,Все друзья спешат — время проведём классно.
Dialogue: 0,0:01:49.88,0:01:53.11,Somepony,,0,0,0,,Да, да, да, да, да, да.
Dialogue: 0,0:01:53.15,0:01:56.43,Izzy,,0,0,0,,Гривы — отпад, мы в нарядах прекрасных.
Dialogue: 0,0:01:56.46,0:01:59.79,Somepony,,0,0,0,,Да, да, да, да, да, да.
Dialogue: 0,0:01:59.81,0:02:01.04,Somepony,,0,0,0,,Ярко мы блистаем —
Dialogue: 0,0:02:01.05,0:02:02.79,Somepony,,0,0,0,,Все в пижамах зажигаем.
Dialogue: 0,0:02:02.80,0:02:04.74,Misty,,0,0,0,,Не унять нас, здесь всё — класс.
Dialogue: 0,0:02:04.77,0:02:06.43,Somepony,,0,0,0,,Как же клёво всё сейчас.
Dialogue: 0,0:02:06.47,0:02:08.04,Zipp,,0,0,0,,Нет девчонок нас дружней.
Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:12.13,Zipp,,0,0,0,,Не робей, пой смеле-е-е-ей.
Dialogue: 0,0:02:10.64,0:02:12.13,FlutterShy,,0,0,0,,Э-э-э-э-эй!
Dialogue: 0,0:02:12.32,0:02:12.82,Somepony,,0,0,0,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:02:12.83,0:02:15.89,Pipp,,0,0,0,,Как же клёво всё сейчас.
Dialogue: 0,0:02:15.93,0:02:19.05,Pipp,,0,0,0,,Собрались все вместе здесь, и настрой у всех — класс.
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:23.72,Somepony,,0,0,0,,Настрой у всех — класс, о да!
Dialogue: 0,0:02:23.81,0:02:24.83,Sunny,,0,0,0,,Твой черёд, Поузи!
Dialogue: 0,0:02:25.84,0:02:29.13,Pipp,,0,0,0,,Как же клёво, клёво всё сейчас.
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:32.38,Pipp,,0,0,0,,До утра ни за что не сомкнёт никто глаз.
Dialogue: 0,0:02:32.40,0:02:36.64,Somepony,,0,0,0,,Не сомкнём глаз, о да!
Dialogue: 0,0:02:37.38,0:02:39.61,Somepony,,0,0,0,,Ночь отличная ждёт нас.
Dialogue: 0,0:02:44.29,0:02:46.08,Somepony,,0,0,0,,Как же клёво всё сейчас.
Dialogue: 0,0:02:46.19,0:02:49.43,FlutterShy,,0,0,0,,Бесподобны мы, всюду перья летают.
Dialogue: 0,0:02:49.44,0:02:52.57,Somepony,,0,0,0,,Да, да, да, да, да, да.
Dialogue: 0,0:02:52.74,0:02:56.08,Zipp,,0,0,0,,И здесь, как один, песне все подпевают.
Dialogue: 0,0:02:56.10,0:02:59.19,Somepony,,0,0,0,,Да, да, да, да, да, да.
Dialogue: 0,0:02:59.41,0:03:00.64,Somepony,,0,0,0,,Ярко мы блистаем —
Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:02.37,Somepony,,0,0,0,,Все в пижамах зажигаем.
Dialogue: 0,0:03:02.39,0:03:04.32,Izzy,,0,0,0,,Не унять нас, здесь всё — класс.
Dialogue: 0,0:03:04.35,0:03:06.00,Izzy,,0,0,0,,Как же клёво всё сейчас.
Dialogue: 0,0:03:06.03,0:03:07.60,FlutterShy,,0,0,0,,Нет девчонок нас дружней.
Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:11.80,FlutterShy,,0,0,0,,Не робей, пой смелей.
Dialogue: 0,0:03:12.02,0:03:12.36,Somepony,,0,0,0,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:03:12.36,0:03:15.05,Pipp,,0,0,0,,Как же клёво всё сейчас.
Dialogue: 0,0:03:13.48,0:03:13.89,FlutterShy,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:03:14.51,0:03:15.55,Zipp,,0,0,0,,Ночёвочный паркур!
Dialogue: 0,0:03:15.57,0:03:18.80,Pipp,,0,0,0,,Собрались все вместе здесь, и настрой у всех — класс.
Dialogue: 0,0:03:18.82,0:03:23.34,Somepony,,0,0,0,,Настрой у всех — класс, о да.
Dialogue: 0,0:03:18.87,0:03:20.72,Misty,,0,0,0,,Это так ве-е-е-есело!
Dialogue: 0,0:03:23.71,0:03:25.63,Somepony,,0,0,0,,Ночь отличная ждёт нас.
Dialogue: 0,0:03:25.64,0:03:28.56,Pipp,,0,0,0,,Как же клёво всё сейчас.
Dialogue: 0,0:03:28.78,0:03:31.88,Pipp,,0,0,0,,До утра ни за что не сомкнёт никто глаз.
Dialogue: 0,0:03:31.89,0:03:36.60,Somepony,,0,0,0,,Не сомкнём глаз, о да!
Dialogue: 0,0:03:31.82,0:03:32.83,Pipp,,0,0,0,,Прими эффектную позу!
Dialogue: 0,0:03:33.76,0:03:34.59,Zipp,,0,0,0,,Например, такую!
Dialogue: 0,0:03:37.06,0:03:39.24,Somepony,,0,0,0,,Ночь отличная ждёт нас.
Dialogue: 0,0:03:39.94,0:03:42.25,FlutterShy,,0,0,0,,Думаю, мне нравятся ночёвки.
Dialogue: 0,0:03:43.86,0:03:46.29,Sunny,,0,0,0,,Похоже, Кристальный маяк решил к нам присоединиться!  
Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:52.28,Somepony,,0,0,0,,О да! Ночь классная ждёт нас.
Dialogue: 0,0:03:50.91,0:03:52.27,Pipp,,0,0,0,,Уютный халатик?!
Dialogue: 0,0:03:52.99,0:03:55.98,Pipp,,0,0,0,,Милые пушистые тапочки?! Вот это я понимаю!
Dialogue: 0,0:04:05.55,0:04:07.37,Misty,,0,0,0,,Я люблю шоколад!
Dialogue: 0,0:04:07.68,0:04:09.06,Izzy,,0,0,0,,Я люблю фонтаны!
Dialogue: 0,0:04:17.83,0:04:18.92,Zipp,,0,0,0,,Это — лучше всего!
Dialogue: 0,0:04:27.79,0:04:30.28,FlutterShy,,0,0,0,,Санни, это потрясающе!
Dialogue: 0,0:04:30.48,0:04:33.63,FlutterShy,,0,0,0,,Я больше никогда не стану спать!
Dialogue: 0,0:04:38.87,0:04:40.11,Sunny,,0,0,0,,Привет, Кристальный маяк.
Dialogue: 0,0:04:40.32,0:04:43.98,Sunny,,0,0,0,,Я просто хотела сказать спасибо, что сделал эту ночёвку лучшей.
Dialogue: 0,0:04:45.20,0:04:47.76,Sunny,,0,0,0,,Думаю, Поузи отлично провела время.
Dialogue: 0,0:04:48.99,0:04:52.73,Sunny,,0,0,0,,Надо же, каким волшебным может быть дом, когда он полон дружбы.
Dialogue: 0,0:04:54.74,0:04:56.10,Sunny,,0,0,0,,Спокойной ночи, Кристальный М.
Dialogue: 0,0:05:00.08,0:05:02.39,Default,,0,0,0,,СЧАСТЛИВЫЙ ПОНЕЦ
Dialogue: 0,0:05:02.43,0:05:05.14,Default,,0,0,0,,sunnysubs.com\NAnon2anon
